子供達が持っている自然の匂い。それは大人になるにつれどこかへ消え去ってしまう。誰しもが持っていたであろう、あの艶やかで甘い香り。子供達が作る空気間は、キラキラして光の粒が周りを浮遊し、側にいるだけでこちらも自然と軽やかになる。そんな愛らしい光の粒を香で表現しました。

アップルのような艶やかさ、ミルクの様な柔らかさ。
光が差し込むように優しく香ります。


内容：インセンス 50本入り
燃焼時間：約15分（環境により異なります）
色：ナチュラル
原材料：金木犀・シャクナゲ・インド産白檀・﨓粉他



The natural fragrance that children have. It disappears as they grow older. Anyone would have had that glossy and sweet fragrance. The air that children create sparkles and grains of light float around it. Just by being around it, it naturally becomes lighter. Such lovely grains of light are expressed with fragrance.

Apple-like gloss and milk-like softness.
Gently smells as if the light is shining in.


Content: Incense 50 pieces
Burning time: about 15 minutes (depending on the environment)
Colors: natural
Ingredients: sweet olive, rhododendron, Indian sandalwood, 﨓粉, etc.